come of age

come of age

美 　英

• na.成年；达成人年龄
• 网络达到法定年龄；到达法定年龄；成熟

英汉解释

na.	1. 成年 2. 达成人年龄

英英解释

na.	1. to reach the age when you are legally an adult 2. to become accepted and respected by most people

例句

He said he believed that Russians were slowly growing more comfortable with sex as a new post-Soviet generation has come of age.

他相信，到了新时代（指苏联倒台）的一代人成熟之时，俄罗斯人会更加享受性的。

If he had come of age in the 'noughts, instead of the dynasty-dense 1980s, MJ might have run off 10 titles.

如果他来到现在，而不是那个王朝密集的80年代，MJ很可能已经拿下10座奖杯了。

Dating sites have come of age since the couple met and married in the early days of online dating.

自从这对“网恋前辈”在网络上相遇并结婚后，交友网的发展已日趋成熟。

Computers really come of age when they become affordable and easy to use.

自从电脑变便宜又容易使用之后，这个产业已经趋于成熟。

We must be keenly aware that the business card printing industry has come of age of reason.

我们务必机敏不天认识到，制卡业的感性时代还来到临。

Either China's stock market has come of age and is reflecting the value created from 20 years of unprecedented economic growth.

中国股市是日趋成熟，并反映出20年来史无前例的经济增长所创造的价值？

When the children come of age, the best parents step aside.

当孩子长大了，家长最好放手。

"Asian corporates have come of age, " said Robert Morse, Asia-Pacific chief executive of Citi's institutional clients group.

“亚洲公司已经成熟了，”花旗（Citi）机构客户部门亚太区首席执行官罗伯特•莫尔斯（RobertMorse）说。

A real-estate and hotel tycoon's billion-dollar giveaway is the latest sign that Chinese philanthropy has come of age.

中国房地产与酒店业大亨余彭年捐资十几亿美元，进一步说明这个国家的慈善事业已经走向成熟。

So will you be when you grow up. The day you come of age, the gates will close around you because you are a woman!

将来当你长大你也会是。当那一天来临，你周围的门都将会关闭，因为你是一个人！

The day you grow up, come of age, the gates will shut around you because you are a woman.

当你长大成人，你会发现，所有你周围的大门都会关上，仅仅因为你是个女人。

After decades of research and development fuel cells have come of age and are making an impact in everyday life.

经过几十年的研究和开发燃料电池已经成熟，并正在影响日常生活。

"Gravitational lensing has come of age as a competitive tool in the astrophysicist's toolkit, " Marshall said.

“引力透镜已经是天文学家的工具箱里一件成熟的有竞争力的工具。”马歇尔说。

Optical-fiber transmission has come of age as a major innovation in telecommunications.

光纤传输已经成了这个时代电信的主要创新。

Kenobi spent years in seclusion on Tatooine, meditating on the Force and carefully watching young Luke Skywalker come of age.

克诺比在塔图因隐居多年，冥想原力，密切关注卢克·天行者的成长。

The UN must come of age. It must become the visible and credible expression of the globalization of politics.

联合国必须成熟起来，成为政治全球化重要而可靠的代言。

Israel's children come of age knowing that throughout the region, other children are taught to hate them.

以色列儿童在成长过程中懂得，在这整个地区，其他孩子被教会要仇恨他们。

There is no shame in this, for all children are different, and our ancestors once took centuries to come of age.

这并不可耻，因为所有的孩子都是不同的，而我们的祖先曾经花费了数个世纪才会成年。

Somewhere down this road, a generation may believe they have come of age, before they have.

这样下去，一代中国年轻人在他们成年之前。

Network Online examination system have come of age.

网络在线考试系统的开发逐渐步入成熟阶段。

She signed her own hire purchase agreement now that she's come of age.

因为她已到法定年龄，她自己在分期付款购买契约上签了字。

Israel'schildren come of age knowing that throughout the region, other children are taught to hate them.

以色列孩子从小就学到在中东其他地方的孩子都学着恨他们。

He will come of age a week from today.

他再过一个星期就成年了。

Later when she really did come of age she sued them, asking to be paid again.

后来当她实际达到成年的时候，她起诉被告，要求他们再次支付。

But as more of them register to vote or come of age, they influence policy more every year.

但是随着越来越多的拉美裔人登记投票或是成年了，他们对政治的影响力逐年递增。

Now clearly young people need guidance, but when they come of age they will seek their own expression of what life means to them.

现在年轻人显然需要引导，但当他们成年的时候，关于生活对他们意味着什么，他们会寻求他们自己的表达。

Young people come of age and identify as straight just by default.

年轻人到了年纪就会被认作异性恋。

While next-generation biofuels, such as cellulosic ethanol, are struggling to come of age, corn ethanol is well-established.

当下一代生物燃料，例如纤维乙醇，正在努力走向成熟的时候玉米乙醇已经站稳脚跟。

The wine connoisseurs say Indian wine has come of age.

葡萄酒鉴赏家称印度葡萄酒已经成熟。

Have Silicon Laser Technology Come of Age?

硅激光器制造技术已经成熟了吗？

Today an even younger generation has come of age.

今天，更年轻的一代已经成熟。

Now Albanian opinion polling has come of age.

现在，阿尔巴尼亚的民意调查已经逐渐成熟。

Now I've already come of age, but in my families' eyes, I'm still a child.

虽然已经成年，但是在家人的眼中，我还是个孩子。

Now you have come of age, you shall seek a living for yourself.

现在你已成年了，你应该为自己寻求一种生活。

Program trading has now come of age.

程序交易迎来了它的时代。

come of age establish itself v.

达到法定年龄；确立自身地位

Has come of age for marriage.

如今已到出嫁之龄。

Semantic Web products will come of age in 2007.

语义Web产品将在2007出现。

The message is that he is starting to come of age as a leader.

医保立法获胜给世人传来了一个讯息，那就是他作为领导者已开始走向成熟。

The baby boom has come of age.

婴儿潮的生人都已成年。